Con “Slo Mo”, la sua carica sexy e la sua sensualità latina Chanel Terrero ha conquistato il combattutissimo podio dell’Eurovision Song Contest 2022. È nata la nuova Jennifer Lopez?

La rivelazione dell’Eurovision Song Contest 2022, che con i suoi ascolti record ha oscurato anche la finale di Amici 21 e elettrizzato il pubblico italiano, in prima linea per il sostegno all’Ucraina, è Chanel.

La bellissima cantante, attrice e ballerina ha posizionato, a sorpresa, la Spagna sul podio eurovisivo nella grande finale di sabato 14 maggio. Chanel Terrero Martínez è nata a L’Avana il 28 luglio 1991 ed è stata la prima donna di origine cubana ad aver partecipato al Festival più visto e amato nel mondo, a forte connotazione LGBT. Con la sua “SloMO”, canzone che conquista al primo ascolto, ed una performance incredibile, grondante di bellezza e sensualità, ha infiammato il palco del PalaOlimpico di Torino.

Le critiche del nostro Cristiano Malgioglio durante la cronaca live della finalissima non sono scivolate via in sordina: «Devo dire che è bella e balla molto bene. Infatti è cubana. Ma la sua è una canzoncina da spiaggia. Un reggaeton europeo. È un discount di Jennifer Lopez. C’era un gruppo che poteva rappresentare la Spagna, cantava una canzone dedicata a Raffaella Carrà ma per un soffio non sono passati. Di Jennifer Lopez ce n’è una sola». E se Gabriele Corsi ha ironicamente ribattuto: «L’hai toccata piano», la Spagna e gli ammiratori anche italiani della nuova stella del pop latino non hanno gradito.

Molti commentatori spagnoli infastiditi dalle parole dell’autore di “Sbucciami” e “Gelato al Cioccolato”, oggi 77enne, hanno parlato di “gioco sporco” da parte di Rai1. La mora più sexy del momento, che effettivamente strizza l’occhio alle dive tra i 40 e i 50 anni del pop internazionale – come Christina Aguilera, Beyoncé e Jennifer Lopez – non ha ancora commentato lo scivolone di Malgioglio, ma ha dalla sua i favori della critica e un curriculum di artista a tutto tondoAd avercene di Chanel!

A tifare per lei anche la nota collega spagnola Monica Naranjo che le ha augurato la vittoria con il seguente post social: «Una cosa volevo dirti Chanel Terrero … Per tutti noi, hai già vinto…  Sei un’artista e un pezzo di professionista. Tu e la tua squadra avete lasciato la pelle… Hai talento, professionalità e personalità. Il mio rispetto e tutto il mio affetto… Goditi la serata e mostra al mondo intero cosa succede quando una diva sale sul palco!»

LEGGI Mietta e Sabrina Salerno assieme per la canzone dell’anno? Gli indizi social

La sensuale cantattrice e ballerina cubana, naturalizzata spagnola, si sta avviando verso una carriera poliedrica, come le grandi pop star, tra musica, cinema e tv, con partecipazioni in importanti serie tv, film spagnoli e musical. La partecipazione all’Eurovision, dopo la vittoria al Benidorm Fest, le ha dato la spinta definitiva. Il suo singolo di debutto “SloMo”, disponibile anche nella versione “Eurovision’s Dancebreak Edit”, sta già scalando le classifiche mondiali, dando il via all’estate 2022. Un’estate che si preannuncia bollente!

BIOGRAFIA

Chanel Terrero, cantante, ballerina e attrice nata all’Havana (Cuba) nel 1991 e cresciuta in Spagna dai suoi 4 anni. Studia danza classica, jazz, ginnastica ritmica, canto e interpretazione a partire dai 6 anni. Inizia la carriera musicale e teatrale all’età di 16 anni nei musical de “Il re leone” e “Mamma mia!”. Alcuni dei musical più importanti di cui ha fatto parte: “Flashdance”, “The Bodyguard”, “Hamilton fever”, “NME” e tanti altri.

Il pubblico l’ha apprezzata inoltre come voce principale e ballerina di alcuni importanti show sui principali canali TV spagnoli, tra cui “liocorni Ibiza 2011”, “Delizia” a “Starlite Marbella”. Fondamentale la partecipazione come ballerina insieme a Shakira al Gala degli EMAS del 2010.

LEGGI I Maneskin contro gli artisti che non condannano Putin. «Sono dei paraculi»: parola di Damiano David

Molto nota anche come attrice in serie TV come “Il Segreto”, Águila Roja” (RTVE), Wake Up” (RTVE), “Gym Tony”, “El Continental” (RTVE), “Cupido” (RTVE), “El Inmortal”. Al cinema il suo ruolo principale lo ha avuto nel film di Agustí Villaronga “The King of Habava” del 2015. Attualmente si sta preparando per il nuovo musical di Nacho Cano “Malinche”.

Instagram

Ecco qui il profilo Instagram di Chanel.

 

Visualizza questo post su Instagram

 

Un post condiviso da Chanel Terrero (@chanelterrero)

Testo canzone SloMo

Qui di seguito, il testo del brano.

Let’s go

Llegó la mami

La reina, la dura, una Bugatti

El mundo ‘tá loco con este body

Si tengo un problema, no es monetary

Les vuelvo loquito’ a todos los daddie’

Voy siempre primera, nunca secondary

Apena’ hago doom, doom con mi boom, boom

Y le’ tengo dando zoom, zoom on my yummy

Y no se confundan, señora’ y señore’

Yo siempre estoy ready pa’ romper cadera’, romper corazones

Solo existe una, no hay imitacione’ (na, na)

Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo

Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo (yeah)

Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more

Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo (yeah)

If the way I shake it to this dembow (to this dembow)

Drives you loco (yeah)

Take a video, watch it slow mo

Te gusta to’ lo que tengo

te endulzo la cara en jugo de mango

Se te dispara cuando la prendo

Hasta el final, yo no me detengo

Take a sip of my cola-la

Ponte salvaje, na-na-na

Make it go like pa-pa-pa-pa

Like pa-pa-pa-pa-pa

Y no se confundan (y no se confundan), señora’ y señore’

Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (ah)

Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)

Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo (oye)

Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo

Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more

Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo

If the way I shake it to this dembow (to this dembow)

Drives you loco (yeah)

Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo

Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more

Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo

If the way I shake it to this dembow (to this dembow)

Drives you loco (yeah)

Y no se confundan (y no se confundan), señora’ y señore’

Yo siempre estoy ready (yo siempre estoy ready) pa’ romper cadera’, romper corazones (oh)

Solo existe una (solo existe una), no hay imitacione’ (na, na, na)

Y si aún no me creen pue’ me toca mostrárselo (oh-yeah)

Take a video, watch it slow mo, mo, mo, mo, mo

Booty hypnotic, make you want more, more, more, more, more

Voy a bajarlo hasta el suelo-lo-lo-lo-lo

If the way I shake it to this dembow (a este dembow)

Drives you loco (yeah)

Take a video, watch it slow mo

LEGGI Mina, l’icona gay è oramai la musa imprescindibile di Ferzan Ozpetek

Traduione SloMo

Qui di seguito, la traduzione del pezzo.

Andiamo

è arrivata la mamma

La regina, la tosta, una Bugatti

Il mondo è pazzo di questo corpo

Se ho un problema, non è monetario

Faccio impazzire tutti i papà

Vado sempre per primo, mai per secondo

Difficilmente faccio doom, doom con il mio boom, boom

E gli ho dato zoom, zoom sul mio delizioso

E non confonderti, signora e signore

Sono sempre pronto a spezzare i fianchi, a spezzare i cuori

Ce n’è solo uno, non c’è imitazione ‘(na, na)

E se ancora non mi credono, tocca a me mostrarglielo

Fai un video, guardalo al rallentatore mo, mo, mo, mo, mo (sì)

Bottino ipnotico, ti fa desiderare di più, di più, di più, di più, di più

Lo porterò a terra-lo-lo-lo-lo (sì)

Se il modo in cui lo scuoto a questo dembow (a questo dembow)

ti fa impazzire (sì)

Fai un video, guardalo al rallentatore

Ti piace tutto quello che ho

Addolcisco il tuo viso con il succo di mango

Ti spara quando lo accendo

Fino alla fine, non mi fermo

Bevi un sorso della mia cola-la

Scatenati, na-na-na

Fallo andare come pa-pa-pa-pa

Come pa-pa-pa-pa-pa

E non confonderti (e non confonderti), signora e signore

Sono sempre pronto (sono sempre pronto) a spezzare i fianchi, a spezzare i cuori (ah)

Ce n’è solo uno (c’è solo uno), non c’è imitazione ‘(na, na, na)

E se ancora non mi credono, tocca a me mostrarglielo (ehi)

Fai un video, guardalo al rallentatore mo, mo, mo, mo, mo

Bottino ipnotico, ti fa desiderare di più, di più, di più, di più, di più

Lo porterò a terra-lo-lo-lo-lo

Se il modo in cui lo scuoto a questo dembow (a questo dembow)

ti fa impazzire (sì)

Fai un video, guardalo al rallentatore mo, mo, mo, mo, mo

Bottino ipnotico, ti fa desiderare di più, di più, di più, di più, di più

Lo porterò a terra-lo-lo-lo-lo

Se il modo in cui lo scuoto a questo dembow (a questo dembow)

ti fa impazzire (sì)

E non confonderti (e non confonderti), signora e signore

Sono sempre pronto (sono sempre pronto) a spezzare i fianchi, a spezzare i cuori (oh)

Ce n’è solo uno (c’è solo uno), non c’è imitazione ‘(na, na, na)

E se ancora non mi credono, tocca a me mostrarglielo (oh-yeah)

Fai un video, guardalo al rallentatore mo, mo, mo, mo, mo

Bottino ipnotico, ti fa desiderare di più, di più, di più, di più, di più

Lo porterò a terra-lo-lo-lo-lo

Se il modo in cui lo scuoto a questo dembow (a este dembow)

ti fa impazzire (sì)

Fai un video, guardalo al rallentatore

Video SloMO

Ecco qui il video della canzone SloMO.

Clicca qui per mettere “Mi piace” a HIT NON HIT – Blog & Press

Clicca qui per seguire UGO STOMEO su TWITTER

Clicca qui per seguire UGO STOMEO su INSTAGRAM

Clicca qui per seguire OA PLUS su INSTAGRAM

Clicca qui per mettere “Mi piace” alla PAGINA OA PLUS

Clicca qui per iscriverti al GRUPPO OA PLUS


Amici 21, vince Luigi Strangis. I suoi ringraziamenti a Maria De Filippi: “Se sto bene è solo grazie a te”. Polemica sul web per il blocco dei voti

Laura Pausini, da regina dell’Eurovision a vittima di body shaming su Rai1: «Non sei Chanel» – Ecco il VIDEO che fa discutere